Dusseldorf Ironisnya, dalam peristiwa Natal, yang seharusnya menyelamatkan keuntungan tahunan dari perdagangan ritel yang babak belur, rantai pasokan antara pelabuhan Laut Utara dan pedalaman Eropa terancam putus. “Kami tidak bisa lagi membawa peti kemas kami keluar dari pelabuhan seperti Rotterdam dan Hamburg,” keluh Oliver Guttmann, importir bingkai, cermin, dan barang promosi untuk pengecer seperti Aldi. “Inilah mengapa beberapa item tidak lagi dikirimkan tepat waktu dan penuh untuk festival.”

Sebuah survei terhadap anggota Asosiasi Federal untuk Manajemen Material, Pengadaan dan Logistik (BME), yang tersedia untuk Handelsblatt, sampai pada kesimpulan yang mengkhawatirkan. “Banyak manajer pembelian yang diwawancarai melaporkan kesulitan terus-menerus dalam pengadaan barang yang sangat dibutuhkan dari pemasok mereka selama tiga bulan terakhir tahun ini,” lapor presiden asosiasi Gundula Ullah.